пятница, 30 января 2015 г.

Child abuse in South Korean kindergarten

This picture shows a chef teacher of the kindergarten in Incheon (South Korea) kneeling before parents and asking for forgiveness. 
Erlier this month South Korean police launched two investigations into a kindergarten child physical abuse. CCTV footage that police secured reveals a teacher that punched childrens faces with a pen for under performing in learning the Korean language and drawing. That was in the group of 4-year-olds. Another video shows 25-year-old kindergarten teacher slapping a 4-year-old girl so that she fell back more than 1.5 m after finding out that the child didn't eat much of her food.
Both cases triggered a huge scandal and met with a severe reaction in the South Korean society. 
На этом фото заведующая одного из детских садов города Инчхон (Южная Корея) на коленях просит прощения у родителей за то, как обращалась с детьми воспитательница в этом саду. Рядом стоят полицейские. Все снимается на десятки камер. Гигантский скандал, связанный с избиением малышей в детском саду, достиг зенита и поставил на уши всю страну.
incheon orinijip6


Скриншот записи камеры видеонаблюдения в группе для трехлеток. После удара воспитетельницы ребенок пролетел около метра. Затем он молча поднялся и покорно снова к ней подошел. Остальные дети сидят в сторонке и тихо наблюдают. Все говорит о том, что это происходит не в первый раз. Дети приучены молчать, когда их бьет воспитатель. Детям по 3 года.
incheon orinijip2


Еще один кадр. Ребенок получает кулаком в лицо. Летит около 1,5 метров в сторону. Воспитательнице не понравилось что-то у него в рюкзаке.
incheon orinijip3


Здесь она тычет детям карандашом в лицо, потому что у них не получается писать буквы. Напоминаю им 3 года.
incheon orinijip4

Эпических размеров скандал начался с того, что родители заметили странное поведение своего трехлетнего ребенка. Он стал закрываться руками от резких движений, бояться, вздрагивать. Одним словом, налицо были "симптомы" забитого ребенка. Стали искать причину. Обратились в детский сад и потребовали показать записи камер видеонаблюдения. По закону ими оборудованы все комнаты в дошкольных детских учреждениях. То, что они увидели превзошло все ожидания. В садах применяются иногда наказания. Ребенка могут шлепнуть, поставить в угол, были случаи, когда воспитательница, например, щипала детей. Но что бы бить кулаком в лицо, да так, что дите летит полтора метра!
Привлекли полицию. Дальше все покатилось, как снежный ком. На свет стали вылезать все новые и новые видео записи.
Особо отличившейся воспитательнице грозит суровое наказание. Сад закрыли.
На фото его фасад. Родители стали выходить с пикетами к этому зданию. В одном из новостных репортажей я заметила, что двери и окна садика забросаны яйцами. Какое-то время словосочетание "детский сад в Инчхоне" был номером один в списке поисковых запросов сервера Naver.com. Это большой показатель "популярности" вопроса. Учитывая крайнюю интегрированность южных корейцев в современные технологии. За исключением разве что самых старших и тех, кто еще не умеет читать - интернет неотъемлимая часть жизни каждого. Поэтому такая статистика показывает - что на уши встали буквально все. Благо пресса поддержала народный интерес. Вопль поднялся до небес.
incheon orinijip5


Это кадр уже из новостей. Заведующая (на лице у нее маска, как у преступницы, обычно если человек совершил тяжкое преступление и находится под следствием перед камерами он появляется в маске и(или) капюшоне, лица не показывают) просит прощения у родителей детей.
incheon orinijip

История показательная по многим причинам.
Корея страна с очень глубокими чисто азиатскими традициями воспитания. Отношение к малышам правда всегда было мягче. Часто им позволяют даже слишком много и капризный ребенок может торжественно сидеть на голове у всего семейства. По крайней мере, у женской его части. Но тем не менее, воспитание всегда подразумевало физические наказания. Собственно еще совсем недавно любая система образования, в том числе и западная, их подразумевала. Воспитывать ребенка битьем было нормой практически везде. В Азии к этому добавляется безусловный авторитет учителя. Он всегда прав. Это одна из самых уважаемых и почитаемых профессий. Поэтому традиционно в конфликте учитель/ученик, родители вставали на сторону учителя. Еще лет 15 назад, когда мой муж был школьником, в его классе учитель однажды так оттаскал ученицу за ухо, что оторвал его. Не до конца конечно, но пришлось ехать в больницу пришивать. И ничего не произошло! Никакого скандала. Норма. Раз наказал, значит она была виновата. 
Тем показательнее этот скандал с детским садом. Отношение общества к воспитанию и наказаниям меняется. В старшей и средней школе физические наказания (например удар линейкой по ладоням) по прежнему распространены, но все стало знчительно мягче. То что родители встают на защиту своих детей - большой знак перемен!
А дальше начинает действовать другая черта азиатского менталитета - все вместе! Если что-то находит отклик в людях, никто не останется равнодушным. Массовую общественную деятельность корейцы умеют разворачивать с молниеносной быстротой при просто идеальной организации. Более того, как правило им удается надавить на государство и принудить его принять меры. Думаю, так будет и в этом случае. Хотя самое главное - это резонанс в сознании людей, изменение отношения родителей к таким вещам!

В заключение хочу сказать, что этот пост написан НЕ для того, чтобы пообсуждать, как там у них "у диких бессердечных корейцев" все плохо с детсадовским образованием. Очень прошу всех воздержаться от тыкания пальцем и приклеивания ярлыков! Это не "у них там"! Это происходит по всему миру. Это может случиться в любом саду. И эта проблема, даже беда, может коснуться любого родителя, в любой стране. 
Как мама, я для себя делаю вывод - все зависит от родителей! Прежде всего нужно быть очень внимательным к своему ребенку. Наблюдать за ним, за его реакциями, поведением. Ни в коем случае, не проходить мимо тревожных сигналов. Если ребенок не любит детский сад, значит на это есть причина, и ее нужно понять.
И еще очень важно учить детей правильному отношению к себе, чтобы они могли постоять за себя, если нужно.
Я показала сыну, видеозапись вызвавшую этот скандал. Все просмотрев и расспросив меня о подробностях, он твердо сказал: "Если бы мне в садике такое сделали, я бы уже давно туда не ходил!"
И отлично! Он знает, чего нельзя терпет!
Правда ему скоро семь лет, а не три. С малышами все сложнее, а значит и родителям нужно быть внимательнее!

Предвидя вопросы относительного детского сада, в который ходят мои дети, напишу несколько слов.
Я за них пока спокойна. Мы ходим уже три года. Дети любят садик, любят своих друзей. Вся группа ходит все эти годы практически без изменения состава. Значит и другим детям там нравится. Когда мы искали сад, я очень переживала. Но нам повезло. Мы пришли в этот сад, познакомились с заведующей и я сразу поняла, что этот человек любит детей. Это дар, он есть не у всех. Но я доверяю ей детей. Даже не могу представить себе, чтобы она ударила ребенка.
Если подробнее то вот ЗДЕСЬ у меня уже была статья про наш садик.

Кому интересно, вот по этой ССЫЛКЕ можно посмотреть кусочек новостей и собственно запись вызвавшую скандал.

2 комментария:

  1. с ума сойти как так можно да над ребенком издеваться?! На днях..буквально вчера показывали и у нас по новостям россия 24 про такой же случай только с нянями в России...жесть просто какие видео там были! самое страшное, на мой взгляд, что нельзя предотвратить первый раз..Только, когда видели реакцию детей на взмахи руками и просто громкий смех,например, родители устанавливали камеры в дом..так как подумали что что-то не так с ребенком..т.е. как минимум два дня издевательства и травмы на всю жизнь для маленького человека..жутко от таких историй

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. это няни которые дома с детьми сидят? Вспомнился фильм.. там правда больше комедия, и мамы создали общество "против нянь". Хотя при этом как-то сами с детьми сидеть не собирались...
      Действительно страшно! Еще хуже когда ребенка калечат сами родители( От няни хоть можно избавиться..

      Удалить