Фото сделано в мае в одном из буддийских монастырей в фешенебельном районе Сеула - Каннам.
Это ценник на фонарики к празднику Рождения будды. Заказ фонарика разумеется подразумевает не только то, что под ним будет висеть бумажка с вашим именем и просьбами, но и то, что эти самые просьбы будут упоминаться в молитвах за вас или от вашего имени (не знаю как точно это работает) служителями монастыря. Одним словом, они будут молиться за то, о чем вы просите.
На картинках конкретные павильоны, где будут висеть фонари и их цвета/формы.
Цены с верху вниз с лева направо по кружочкам (примерный перевод в доллары, чтобы были понятнее суммы):
1000$ / 900$ / 400$
200$ / 200$
200$ - белые фонари за усопших
200$
50$
50$ последние две цены семейные просьбы я так понимаю (здравие, удача в учебе, бизнесе и т.д.)
Я намеренно отказываюсь это комментировать. Просто потому, что об этой жизни в современной реальности я знаю очень мало. Скорее только по слухам.
В качестве констатации факта: это очень богатый приход в одном из самых богатых районов города. Прихожане приезжают на таких дорогих машинах, что для них скорее всего 200$ за молитву в почитаемом месте вообще не вопрос денег. Ну, а остальные могут и в место попроще пойти...
И все-таки я удивилась настолько, что подошла смотреть цифры подробнее, на предмет обмана зрения.
Если среди моих читателей есть люди хорошо знакомые с буддизмом, особенно корейским, буду рада услышать ваши мнения.
Мои знания ограничиваются историей и культурологией в рамках "программы востоковеда". Буддизм всегда был для меня самой сложной и самой внутренне далекой темой. Я никогда не интересовалась им кроме, как с точки зрения истории Востока. Иногда захожу в храмы чтобы посмотреть на архитектуру, природу, колорит в конце концов. Но практикующих буддистов среди моих знакомых нет ни одного. (В современной Южной Корее всего около 20% населения исповедуют буддизм). Так что судить не берусь. Мнения знающих людей с удовольствием послушаю
Я также есть в
Комментариев нет:
Отправить комментарий