Выйдя наконец из метро, первое, что мы видим - огромный плакат, указывающий дорогу к комплексу. Зря мы переживали, что будем долго искать по незнакомым районам. Последние два слога на плакате "хян со" дословно означают - место поминовения, где зажигают курительные палочки. Эта традиция свято соблюдается до сих пор. День был жарким, дорога сначала шла через квартал стареньких домиков, потом резко вышла на современное шоссе. Вдали видны строящиеся многоэтажки, вокруг парки, дорожки с деревьями. Все как в обычном ухоженном сеульском пригороде.
По дороге замечаю кусты "национальных цветов". По-корейски эти красавцы называются "Му гун хуа" (무궁화), по-русски гибискус сирийский или Роза Шарона. Растет на Ближнем Востоке, на юге России, в Крыму, в Средней Азии. В Корее это самый главный цветок и национальный символ. Он изображен на государственном гербе и эмблемах практически всех государственных служб и учреждений. В цветах всегда по пять лепестков. К слову, в древности на императорской печати также был цветок из пяти лепестков, но тогда это был цветок сливы.
Мемориал расположен в самом сердце городского парка. В этом же городе находится школа, где учились погибшие дети. Вдруг подумалось, что наверняка большинство из них в этом парке бывали. Что они тогда делали и думали? Совсем обычный парк, совершенно обычная жизнь. Будничные заботы и переживания. Кто-то из них возможно приходил сюда со своей первой любовью, кто-то с друзьями, родителями. Нам всегда кажется, что такие вещи случаются где-то далеко и с кем-то другим. Но ведь и они наверняка думали тоже самое...
Колокольная башня в парке. В древности Корея славилась своими колоколами.
Мы все еще идем через парк. Любуемся его красотой. Вокруг все скорее буднично. Местные бабушки что-то стрекочат забравшись под тент от солнца. Беседки пустуют. Ощущения трагедии нет, скорее тихое ожидание.
Я часто задумываюсь над "памятью вещей". Как много они могли бы рассказать... Иногда мне кажется, что мы каким-то образом запечатливаемся на всем, с чем имеем дело. Что "память вещей" действительно существует...
Наконец за деревьями, на другой стороне парковой площади показался сам мемориал. На нем желтая лента, ставшая символом трагедии, сопереживания, а теперь еще и борьбы за безопасность в стране.
Вот отсюда начинаешь чувствовать присутствие "Севоля". На этих лентах люди писали и пишут послания погибшим и безвести пропавшим. Еще совсем недавно весь Сеул, да и другие города тоже, были увешаны такими лентами. Теперь их почти везде сняли, оставив только на некоторых площадях. Слова самые разные, но все они выражают скорбь и сочувствие, и надежду... Во многих можно встретить фразу "Пусть вам будет хорошо в лучшем мире".
На заднем плане музей искусств. А перед ним ряды траурных лент, которые также прикрепляют те, кто приходит сюда.
Думаю, что здесь ленты будут висеть еще долго...
Надпись на плакате: "Жертвы трагедии на "Севоле" спите спокойно покинув море великой скорби". Подпись: Все жители Ансана. Понимаю, что звучит очень высокопарно со стороны. Но имеется ввиду то, что все жертвы до последнего человека должны обрести покой и покинуть море, в том числе и в прямом смысле.
Собственно здание мемориала памяти погибшим.
При входе нас ждала неожиданность. Подошел какой-то дядечка, самой обычной, нисколько не торжественной наружности, и стал активно убеждать нас зайти сначала с фазада здания, мол там был главный вход, но сейчас его ремонтируют, но фото лучше сделать оттуда и т.д. и т.п. Все это очень оживленно и громко. Мы слегка опешили от такого настойчивого гостиприимства. Увидев, это дядечка повел нас внутрь через боковой вход. А потом сказал, что он "начальник" (цитирую дословно) мемориала и что вообще-то его работа показывть мемориал приходящим официальным лицам и знаменитостям, но он покажет и нам. Кроме того, разрешил сделать фото внутри, сказав, что до сих пор это было разрешено только официальным представителям СМИ. Впрочем, предупредил, что лиц погибших на фото видно не должно быть.
В мемориале царит полумрак, так что с такого расстояния фото и так не получились бы слишком четкими. Среди цветов расставлены фото всех 296 погибших (если не ошибаюсь, я плоха в цифрах). Из них 30 с небольшим человек просто пассажиры и несколько человек команды, не имевшие отношения к школе в Ансане, а остальные - школьники и их учителя.
Здесь очень тихо. У дверей смотрители выдают черные и желтые ленты и белые хризантемы (символ траура в Корее).
Дядечка "начальник" показал нам все фото, о многих рассказал. Иностранцев было всего несколько человек. Из Вьетнама, Китая и один мальчик ученик той же школы из России. Он единственный, чье имя было написано на поминальной табличке латиницей, а не хангылем.
На стоящих рядом фото мама, папа и сын. Плыли всей семьей. С ними была еще старшая дочка, она выжила.
До сих пор не найдены тела десяти человек. Их фото стоят чуть ниже и не имеют траурной ленты. Фото завуча школы, который также плыл на "Севоле", но спасся, а после встречи с родителями погибших детей, повесился также стоит вместе с остальными.
Мы положили белые хризантемы на черную ткань, которой затянут постамент, зажгли и поставили курительные палочки, поклонились. На первой ступени постамента лежат письма, открытки, подарки, сладости, конфеты, которые приносят сюда родственники, друзья, одноклассники.
Я остановилась и стала читать. Дети пишут проще.. но письма родителей просто невозможно читать.
"Мой дорогой сын, если бы я только могла обнять тебя, хотя бы раз! Один только раз! Наш любимый сын! Мы столько не скаали, столько не сделали для тебя... Любымый, дорогой..."
Но разве можно это выразить словами.
Мы вышли из мемориала. Нужно немного времени, чтобы придти в себя. На земле замечаю необычный песок... золотой. А на нем следы.
Медленно возвращаемся к метро.
В ожидании поезда рассматриваю подаренный "начальником" платок. На нем стихи: "Ты стоишь и сдерживаешь слезы перед моей фотографией, но не думай что меня здесь нет, что я умер. Я стал свежим ветром и летаю свободно по широкому небу".
Комментариев нет:
Отправить комментарий